電話: 059-340-5117
受付時間: 10:00 〜 17:00
当教室がオススメする絵本作家ジミー・リャオ(幾米)の作品をご紹介します。訳文は全て当教室代表講師のオリジナルとなります。
ジミー・リャオ(幾米)は台湾出身で、白血病を患ったことがきっかけとなり、1998年より絵本「森の中の秘密」「ほほえむ魚」の創作を始め、台湾のベストセラー絵本作家として活躍。 これまでに40作品ほど発表しており、アメリカ、ヨーロッパ、日本、韓国、タイ等10以上の言語に翻訳されています。
面白くて、寂しくて、奥深くて、純粋で複雑な感情や考え方を斬新な描き方で表す絵本です。
中国語だけではなく、中国人の考え方や感情なども是非日本人に知って頂きたいと思います。
幾米の2002年名作。偶然街で出会った男女。実はこの２人は同じアパートに住んでいる。にも関わらず、２人はその事に気付かないまますれ違うだけの関係。そこに生まれる不思議な物語とは。
※ 2003年に映画化され、金城武とジジ・リョンが主演した。更に、2004年にドラマ化された。
下記の数字はページ数を表します。日本語訳をつけておりますので、是非順番にお読み下さい。
【1】 【2】 【3】 【4】 【5】
LUNAスクール中国語教室ブログ
当教室代表講師はブログにて、中国文化などを紹介しています。
代表講師が好きな漢詩や中国の絵本を「中国語＋日本語」で紹介したり、映画に登場する英語のセリフを中国語に翻訳したり。 すぐに使える中国語の日常会話も掲載。
少しでも中国語に興味の有る方は、是非ご覧下さい。
| 教室名 | LUNAスクール中国語教室 |
|---|---|
| 創業 | 2013年 |
| 事業内容 | マンツーマン中国語、マンツーマン太極拳・ヨガ |
| 住所 | 〒510-0944 三重県四日市市笹川4丁目13-2 |
| 電話番号 | 059-340-5117 当教室はアプローチ整体院の中にあります。 電話も兼用ですので、「アプローチ整体院です」と電話に出ますが、ご了承ください。 |
| 受付時間 | 10:00～17:00 定休日：木曜日 臨時休業日あり |
| 予約 | 完全予約制 電話、メール、お問い合わせフォームからご予約ができます。 |
| メールアドレス | yoga.vivian@hotmail.com 返信が来ない場合は、受信設定に問題が有る等して送信できない 状態です。パソコンからのメールを受信できる様に設定をしてお いて下さいます様、お願い致します。 |
ご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせください。非通知は拒否設定をしていますので、解除してお電話ください。
ご予約の際は、必ずご予約に関する注意事項をお読みになって下さい。
【営業・勧誘は全てお断りします】
明確な断りの意思を表明した者に対して、再度営業・勧誘する事は法律（特定商取引法第17条）により禁じられています。悪質と判断した場合には法的措置を取ります。
