三重県四日市のマンツーマン専門中国語教室：中国語会話

中国語日常会話：汉语日常用语
ピン音/ピンイン：hàn yǔ rì cháng yòng yǔ 　　

★挨拶と自己紹介
问(wèn)候(hòu)和(hé)自(zì)我(wǒ)介(jiè)绍(shào)

＊私は田中美奈子です。
我是田中美奈子。（wǒ shì tián zhōng měi nài zǐ )。

＊どこの国の方ですか。
你是哪国人(nǐ shì nǎ guó rén)？

＊私は日本人です。
我是日本人(wǒ shì　rì běn rén)。

＊私は大学生ではありません。
我不是大学生(wǒ bú shì dà　xué　shēng)。

＊私はもう仕事をしています。
我已经工作了(wǒ yǐ jīng gōng zuò le)。

＊私は中国語をあまり喋れません。
我不太会说汉语(wǒ bú　tài huì shuō hànyǔ)。

＊私は英語ができます。
我会说英语(wǒ huì shuō yīngyǔ)。

＊私は中華料理が好きです。
我喜欢吃中国菜(wǒ xǐhuan chī zhōngguócài)。

＊深センは初めてでしょうか。
你是第一次来深圳吗？(nǐ shì dì yī cì lái Shēnzhèn ma)？

＊香港に行ったことありますか？
你去过香港吗？(nǐ qù guò xiānggǎng ma)？

＊どこに住んでいますか？
你住哪里(nǐ zhù nǎli)？

＊携帯番号を教えてもらってもいいですか？
可以告诉我你的电话号码吗
(kěyǐ gàosù wǒ nǐ de diànhuà háomǎ ma)？

＊私の携帯は080******です。
我的电话是(wǒ de diànhuà shì)080******。

＊知り合ってよかったです/会えて嬉しかったです。
认识你很高兴(rènshi nǐ hěn gāoxìng)。

＊私もとても嬉しいです。
我也很高兴(wǒ yě hěn gāoxìng)。

★個人情報についての中国人の感覚
上記の例の中で、携帯番号を聞く例文がありました。日本ではなかなか携帯などを聞かないと思いますが、中国では日本より気軽に聞くと思われます。異性でもわりと気軽に携帯を聞きますので、特別に気に入っている訳ではないです。中国人同士は携帯や住所などを聞かれてもあまり違和感を感じませんし、危ないともあまり思いません。 また、異性のお友達と二人きりでもご飯に行きます。なので、中国人に二人の食事に誘われても、デートというつもりではないことが多いです。もちろん、異性の中国人を誘って二人で食事をしても、自然に恋人感覚で扱ってはいけません。（日本在住の中国人に関しては日本の感覚が身についており、危険性の認識がなされている人も多いので、日本人と同様に気軽に誘わない方が懸命です。きつく断られる可能性大・・・）
ですから中国人はプライバシーの感覚が日本人と大きく異なりますので、気軽に突っ込んだ事を聞きます。悪気がない事を知っておいた方がコミュニケーションを円滑に運べるかと思います。

★中国人の英語
中国では大体小学校から英語を勉強します。高校の進学試験、大学の進学試験にも文系・理系関係なく英語の試験があります。学校によっては英語は何点まで取れないと他の成績が良くとも不合格となるケースもあります。
個人差はもちろんありますが、高校三年生まで勉強すると英語の日常会話は大体できます。特に読解はビジネスレベルまでできます。
また、大学に入ると英検が受けれます。英語専門の学生は英語８級試験を受けれます。英語の一番上のレベルです。専門でない場合は英語の４級、６級試験を受けれます。４級でも結構難しくて、日常会話以上のレベルが求められます。６級は専門でない場合の一番上のレベルになります。師範大学の場合だと英語試験４級に受からないと卒業できないケースもあります。 しかし4級、6級の試験はヒアリングが必ずありますが、会話の試験がありません。 なので文章が読めて話が聞き取れても、上手く話せない学生も多いです。
ということで、中国で英語が分かる人は少なくもないですが、流暢に喋れる人はそれほど多くありません。

LUNAスクール中国語教室ブログ　

当教室代表講師はブログにて、中国文化などを紹介しています。
代表講師が好きな漢詩や中国の絵本を「中国語＋日本語」で紹介したり、映画に登場する英語のセリフを中国語に翻訳したり。 すぐに使える中国語の日常会話も掲載。
少しでも中国語に興味の有る方は、是非ご覧下さい。

ご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせください。非通知は拒否設定をしていますので、解除してお電話ください。 ご予約の際は、必ずご予約に関する注意事項をお読みになって下さい。

【営業・勧誘は全てお断りします】
明確な断りの意思を表明した者に対して、再度営業・勧誘する事は法律（特定商取引法第17条）により禁じられています。悪質と判断した場合には法的措置を取ります。